Dean arriva devant la porte du bureu du principal. Il frappa et rentra.
Il vit le garçon du 4X4 qui l'a agressé tout à l'heure assit devant le bureau.
Le directeur lui fit signe de s'assoir.
Il discutèrent toute la matinée.
Il lui expliqua qu'il a agressé son camarade sans raison. Dean essaya de rétorquer mais échoua.
Alors le directeur donna comme punition à Dean, toute l'après midi en retenue.
Dean se leva et partit à la cafétériat.